Nevşehir Hacı Bektaş Veli Üniversitesi Bilgi Paketi

Programlar Hakkında Bilgi

AVANOS GÜZEL SANATLAR MESLEK YÜKSEKOKULU / MRS109 - MİMARİ RESTORASYON

Kodu: MRS109 Adı: OSMANLICA OKUMA DERSİ Teorik+Uygulama: 2+0 AKTS: 3
Sınıf/Yarıyıl 1 / Güz
Ders Düzeyi Önlisans
Ders Türü Seçmeli
Bölümü MİMARİ RESTORASYON
Ön Koşul Dersleri Yok
Öğretim Sistemi Örgün
Ders Süresi 14 Hafta
Öğretim Elemanı SULTAN DALKIRAN (sultandalkiran@nevsehir.edu.tr)
Diğer Öğretim
Elemanı/Elemanları
SULTAN DALKIRAN,
Öğretim Dili Türkçe
Sınıf Dışı Uygulama/Staj Yok
Dersin Amacı
Osmanlıca Türkçesi hakkında bilgi vermek, anıtları yapan ile yapılış tarihleri hakkında birinci elden kaynak oluşturan kitabe metinlerini okuyabilme alışkanlığı kazandırmak, yazıtlar üzerinde kullanılan malzeme, teknik ve süsleme konusunda bilgilendirmek, kitabe metinlerinin kayıt altına alınması, saklama ve koruma yöntemleri konusunda bilgi vermektir.

Ders Öğrenme Çıktıları (DÖÇ) ODY
Bu dersi başarı ile tamamlayan öğrenciler:
DÖÇ-1 Osmanlıca Türkçesinde kullanılan alfabeyi açıklayabilir. PÇ-27 Osmanlıca alfabesi ile yapı kitabelerini okuma konusunda bilgi sahibi olur.
Yazılı Sınav
DÖÇ-2 Osmanlıca Türkçesinde kullanılan harflerin başta, ortada, sonda yazılış şekillerini aktarabilir. PÇ-27 Osmanlıca alfabesi ile yapı kitabelerini okuma konusunda bilgi sahibi olur.
Yazılı Sınav
DÖÇ-3 Osmanlıca metinleri okuyabilir. PÇ-27 Osmanlıca alfabesi ile yapı kitabelerini okuma konusunda bilgi sahibi olur.
Yazılı Sınav
DÖÇ-4 Osmanlıca metin okuma alışkanlığını geliştirebilir. PÇ-27 Osmanlıca alfabesi ile yapı kitabelerini okuma konusunda bilgi sahibi olur.
Yazılı Sınav
DÖÇ-5 Osmanlıca sayı ve tarihler konusunda bilgi aktarabilir. PÇ-27 Osmanlıca alfabesi ile yapı kitabelerini okuma konusunda bilgi sahibi olur.
Yazılı Sınav
DÖÇ-6 Kitabe metinlerini okuyabilir. PÇ-27 Osmanlıca alfabesi ile yapı kitabelerini okuma konusunda bilgi sahibi olur.
Yazılı Sınav
DÖÇ-7 Osmanlıca yazı çeşitlerini açıklayabilir. PÇ-27 Osmanlıca alfabesi ile yapı kitabelerini okuma konusunda bilgi sahibi olur.
Yazılı Sınav
DÖÇ-8 Hicri ve Rumi takvimlere göre yazılan tarihleri Miladi takvime çevirmeyi yapabilir. PÇ-27 Osmanlıca alfabesi ile yapı kitabelerini okuma konusunda bilgi sahibi olur.
Yazılı Sınav
DÖÇ-9 Kitabelerde kullanılan malzeme, teknik ve süsleme konusunda bilgi verebilir. PÇ-27 Osmanlıca alfabesi ile yapı kitabelerini okuma konusunda bilgi sahibi olur.
Yazılı Sınav
DÖÇ-10 Kitabeleri kayıt altına alma, saklama ve koruma yöntemleri uygulayabilir. PÇ-27 Osmanlıca alfabesi ile yapı kitabelerini okuma konusunda bilgi sahibi olur.
Yazılı Sınav
PÇ: Bölüm program çıktıları
ÖDY: Ölçme ve değerlendirme yöntemi

Dersin İçeriği
Osmanlı Türkçesinde Kullanılan Alfabenin Tanıtımı, Harflerin Başta, Ortada ve Sonda Yazım Şekilleri, Osmanlıca Metinlerin Okuma Alıştırması, Osmanlıca Sayı ve Tarihlerin Yazımı, Kitabe Metinlerini Okuma Çalışması, Kitabe Metinlerinin İçerikleri, Osmanlıca Yazı Çeşitlerinin Tanıtılması, Hicri ve Rumi Takvimlere Göre Yazılan Tarihlerin Miladi Takvime Çevirimi, Kitabelerde Kullanılan Malzeme, Teknik ve Süslemeler, Kitabeleri Kayıt Altına Alma, Saklama ve Koruma Yöntemleri
Haftalık Detaylı Ders İçeriği
Hafta Detaylı İçerik Öğretim Yöntem ve Teknikleri
1 Osmanlı Türkçesinde Kullanılan Alfabenin Tanıtımı Powerpoint (slayt) gösterisi eşliğinde konu anlatımı, terimlerin açıklanması, uygulamalar, soru-cevap.
2 Osmanlı Türkçesinde Kullanılan Alfabenin Tanıtımı Powerpoint (slayt) gösterisi eşliğinde konu anlatımı, terimlerin açıklanması, uygulamalar, soru-cevap.
3 Harflerin Başta, Ortada ve Sonda Yazılış Şekilleri Powerpoint (slayt) gösterisi eşliğinde konu anlatımı, terimlerin açıklanması, uygulamalar, soru-cevap.
4 Harflerin Başta, Ortada ve Sonda Yazılış Şekilleri Powerpoint (slayt) gösterisi eşliğinde konu anlatımı, terimlerin açıklanması, uygulamalar, soru-cevap.
5 Osmanlıca Metinlerin Okuma Alıştırması Powerpoint (slayt) gösterisi eşliğinde konu anlatımı, terimlerin açıklanması, uygulamalar, soru-cevap.
6 Osmanlıca Metinlerin Okuma Alıştırması Powerpoint (slayt) gösterisi eşliğinde konu anlatımı, terimlerin açıklanması, uygulamalar, soru-cevap.
7 Osmanlıca Sayı ve Tarihlerin Yazımı Powerpoint (slayt) gösterisi eşliğinde konu anlatımı, terimlerin açıklanması, uygulamalar, soru-cevap.
8 Ara Sınav
9 Kitabe Metinlerini Okuma Çalışması Powerpoint (slayt) gösterisi eşliğinde konu anlatımı, terimlerin açıklanması, uygulamalar, soru-cevap.
10 Kitabe Metinlerini Okuma Çalışması Powerpoint (slayt) gösterisi eşliğinde konu anlatımı, terimlerin açıklanması, uygulamalar, soru-cevap.
11 Kitabe Metinlerinin İçerikleri Powerpoint (slayt) gösterisi eşliğinde konu anlatımı, terimlerin açıklanması, uygulamalar, soru-cevap.
12 Osmanlıca Yazı Çeşitlerinin Tanıtılması Powerpoint (slayt) gösterisi eşliğinde konu anlatımı, terimlerin açıklanması, uygulamalar, soru-cevap.
13 Hicri ve Rumi Takvimlere Göre Yazılan Tarihlerin Miladi Takvime Çevrilmesi Powerpoint (slayt) gösterisi eşliğinde konu anlatımı, terimlerin açıklanması, uygulamalar, soru-cevap.
14 Kitabelerde Kullanılan Malzeme, Teknik ve Süslemeler Powerpoint (slayt) gösterisi eşliğinde konu anlatımı, terimlerin açıklanması, uygulamalar, soru-cevap.
15 Kitabeleri Kayıt Altına Alma, Saklama ve Koruma Yöntemleri Powerpoint (slayt) gösterisi eşliğinde konu anlatımı, terimlerin açıklanması, uygulamalar, soru-cevap.
16 Final Sınavı
Ders Kitabı / Yardımcı Kitap
1 Timurtaş, F.K. (2000). Osmanlı Türkçesine Giriş I. İstanbul: Alfa Yayıncılık.
2 Türkmenoğlu, T.M. (2000). Osmanlıca’ya İlk Adım Eski Harfleri Okuma Kılavuzu. İstanbul: Milenyum Yayınları.
3 Ergin, M. (2001). Osmanlıca Dersleri. İstanbul: Boğaziçi Yayınları.
4 Timurtaş, F.K. (2005). Eski Türkiye Türkçesi. Ankara: Akçağ Yayınları.
5 Ak, C. (2006). Osmanlıca. Ankara: Nobel Yayın Dağıtım.
6 Develioğlu, F. (2008). Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lugat. Ankara: Aydın Kitabevi.
7 Kurt, Y. (2010). Osmanlı Dersleri I. Ankara: Akçağ Yayınları.
8 Kurt, Y. (2010). Osmanlı Dersleri II. Ankara: Akçağ Yayınları.
9 Timurtaş, F.K. (2011). Osmanlı Türkçesi Metinleri II. İstanbul: Alfa Yayıncılık.
10 Timurtaş, F.K. (2011). Osmanlı Türkçesi Grameri III. İstanbul: Alfa Yayıncılık.
Ders Araç - Gereç ve Malzemeleri
Bilgisayar, Projeksiyon Cihazı

Ölçme Yöntemi
Yöntem Hafta Süre (Saat) Katkı(%)
Ara Sınav 8 1 40
Diğer Ölçme Yöntemleri
1.Sözlü Sınav
2.Kısa Sınav (Quiz)
3.Laboratuvar Sınavı
4.Sunum
5.Rapor
6.Seminer
7.Performans Ödevi
8.Dönem Ödevi
9.Proje
Final Sınavı 16 1 60

Öğrenci İş Yükü
İşlem Adı Haftalık Saat Sayı İş Yükü
Haftalık Ders Saati (Teorik+Uygulama) 2 14 28
Sınıf Dışı Çalışma
       a) Okuma 2 14 28
       b) İnternette/Kütüphanede Tarama 1 14 14
       c) Performans Ödevi 0
       d) Seminer/Sunum/Rapor Hazırlama 0
       e) Dönem Ödevi/Proje Hazırlama 0
Sözlü Sınav 0
Kısa Sınav (Quiz) 0
Laboratuvar Sınavı 0
Ara Sınav İçin Hazırlık 1 4 4
Ara Sınav 1 1 1
Final Sınavı İçin Hazırlık 1 14 14
Final Sınavı 1 1 1
0
0
Toplam İş Yükü 90