| Ders Öğrenme Çıktıları (DÖÇ) |
PÇ |
ODY |
| Bu dersi başarı ile tamamlayan öğrenciler: |
|
|
| DÖÇ-1 |
Osmanlı alfabesiyle yazılmış metinleri okuyabilir. |
PÇ-10 Çağdaş Türk lehçeleri ve edebiyatlarının tarihî dönemlerine ait eserleri ve yazarları bilir, bu metinleri inceler, yorumlar ve karşılaştırarak tartışabilir.
|
Yazılı Sınav
|
| DÖÇ-2 |
Türkçenin Osmanlı Türkçesi dönemi ile Türkiye Türkçesi dönemini dil açısından karşılaştırabilir. |
PÇ-3 Dil kavramını her yönüyle bilir, dilin incelenme yöntem ve disiplinlerini (dil bilimi, dil bilgisi, filoloji) tanır ve çağdaş dil bilimi verileriyle Türk dilini inceleyebilir.
PÇ-10 Çağdaş Türk lehçeleri ve edebiyatlarının tarihî dönemlerine ait eserleri ve yazarları bilir, bu metinleri inceler, yorumlar ve karşılaştırarak tartışabilir.
|
Yazılı Sınav
|
| DÖÇ-3 |
Türk edebiyatının Osmanlı dönemi ile Cumhuriyet dönemini karşılaştırabilir. |
PÇ-5 Türk dili tarihini, ilk yazılı belgelerden çağdaş Türk lehçelerinin ortaya çıkışına ve günümüzdeki durumuna kadar olan dönemlerini kronolojik olarak ve eserleriyle birlikte bilir.
PÇ-10 Çağdaş Türk lehçeleri ve edebiyatlarının tarihî dönemlerine ait eserleri ve yazarları bilir, bu metinleri inceler, yorumlar ve karşılaştırarak tartışabilir.
|
Yazılı Sınav
|
| DÖÇ-4 |
Osmanlı dönemi ile Türkiye Cumhuriyeti dönemini kültür bakımından karşılaştırabilir. |
PÇ-2 Türk dünyası kavramının tarihî gelişimi ve coğrafî sınırlarını bilir, Türk dünyasını oluşturan toplulukların tarihleri, günümüzdeki durumları ve bunların sosyo-kültürel ilişkileri hakkında bilgi sahibi olur.
|
Yazılı Sınav
|
PÇ: Bölüm program çıktıları
ÖDY: Ölçme ve değerlendirme yöntemi |
| Dersin İçeriği |
| Türk Dilinin tarihi seyri içinde Osmanlı Türkçesi dönemi, Osmanlı alfabesi, harflerin başta, ortada ve sonda yazılışları; harflerin bitişme şekilleri, transkripsiyon alfabesi; Türkçe Arapça, Farsça kelimelerin ayrılması; imlası kalıplaşmış ekler, Farsça terkipler; okuma yazma çalışmaları. |
| Haftalık Detaylı Ders İçeriği |
| Hafta |
Detaylı İçerik |
Öğretim Yöntem ve Teknikleri |
| 1 |
Osmanlı Türkçesi hakkında genel bilgi. |
Anlatma yöntemi, örnek uygulama çalışmaları |
| 2 |
Osmanlı alfabesinin tanıtılması; harflerin başta, ortada ve sonda yazılışları; harflerin bitişmeleri. |
Anlatma yöntemi, örnek uygulama çalışmaları |
| 3 |
Bitişik ve ayrı harflerle yazma çalışmaları. |
Anlatma yöntemi, örnek uygulama çalışmaları |
| 4 |
Okuma ve yazma çalışmaları. |
Anlatma yöntemi, örnek uygulama çalışmaları |
| 5 |
Okuma ve yazma çalışmaları. |
Anlatma yöntemi, örnek uygulama çalışmaları |
| 6 |
Transkripsiyon işaretleri, okuma ve transkripsiyonlu yazma çalışmaları. |
Anlatma yöntemi, örnek uygulama çalışmaları |
| 7 |
Türkçe, Arapça ve Farsça kelimelerin özellikleri; Türkçe kelimeleri Arapça, Farsça kelimelerden ayırma yolları. |
Anlatma yöntemi, örnek uygulama çalışmaları |
| 8 |
Ara Sınav |
|
| 9 |
Ünlülerin ve ünsüzlerin yazılışları. |
Anlatma yöntemi, örnek uygulama çalışmaları |
| 10 |
Şems ve kamer harfleri; okuma ve transkripsiyonlu yazma çalışmaları. |
Anlatma yöntemi, örnek uygulama çalışmaları |
| 11 |
Türkçe kelimelerin kök ve eklerinin yazılışları; harflerin sayı değerleri ve ebced. |
Anlatma yöntemi, örnek uygulama çalışmaları |
| 12 |
Okuma ve yazma çalışmaları. |
Anlatma yöntemi, örnek uygulama çalışmaları |
| 13 |
Okuma ve yazma çalışmaları. |
Anlatma yöntemi, örnek uygulama çalışmaları |
| 14 |
Farsça terkipler; okuma ve transkripsiyonlu yazma çalışmaları. |
Anlatma yöntemi, örnek uygulama çalışmaları |
| 15 |
Farsça terkipler; okuma ve transkripsiyonlu yazma çalışmaları. |
örnek uygulama çalışmaları |
| 16 |
Final Sınavı |
|
| Ders Kitabı / Yardımcı Kitap |
| 1 |
DEVELİ, Hayati, Osmanlı Türkçesi Kılavuzu 1, 2, Kesit Yay., İstanbul, 2014. |
| 2 |
ERGIN, Muharrem, Osmanlıca Dersleri, Boğaziçi Yay., 1993. |
| 3 |
AKSOYAK, İ. Hakkı, Osmanlı Türkçesi Okuma Kitabı, Grafiker Yay., 2010. |
| 4 |
DEVELLIOĞLU, Ferit, Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lûgat, Aydın Kitabevi, Ankara 1993. |
| 5 |
TİMURTAŞ, Faruk Kadri, Osmanlı Türkçesine Giriş, İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yayınları, İstanbul, 1977. |
| Ders Araç - Gereç ve Malzemeleri |
| Bilgisayar, kitaplar, projeksiyon, CD. |
