Nevşehir Hacı Bektaş Veli Üniversitesi Bilgi Paketi

Programlar Hakkında Bilgi

FEN- EDEBİYAT FAKÜLTESİ / ÇTL 302 - ÇAĞDAŞ TÜRK LEHÇELERİ

Kodu: ÇTL 302 Adı: ESKİ ANADOLU TÜRKÇESİ II Teorik+Uygulama: 2+0 AKTS: 3
Sınıf/Yarıyıl 3 / Bahar
Ders Düzeyi Lisans
Ders Türü Zorunlu
Bölümü ÇAĞDAŞ TÜRK LEHÇELERİ
Ön Koşul Dersleri Yok
Öğretim Sistemi Örgün
Ders Süresi 14 Hafta
Öğretim Elemanı FİLİZ MELTEM ERDEM UÇAR (filiz.ucar@nevsehir.edu.tr)
Diğer Öğretim
Elemanı/Elemanları
Öğretim Dili Türkçe
Sınıf Dışı Uygulama/Staj Yok
Dersin Amacı
Eski Anadolu Türkçesinin yazı çevrimini ve gramer özelliklerini öğretmek

Ders Öğrenme Çıktıları (DÖÇ) ODY
Bu dersi başarı ile tamamlayan öğrenciler:
DÖÇ-1 Eski Anadolu Türkçesinin ses ve yapı özelliklerini kavrayabilir PÇ-10 Çağdaş Türk lehçeleri ve edebiyatlarının tarihî dönemlerine ait eserleri ve yazarları bilir, bu metinleri inceler, yorumlar ve karşılaştırarak tartışabilir.
Yazılı Sınav
DÖÇ-2 Eski Anadolu Türkçesi ile yazılmış metinleri okuyup anlayabilir. PÇ-10 Çağdaş Türk lehçeleri ve edebiyatlarının tarihî dönemlerine ait eserleri ve yazarları bilir, bu metinleri inceler, yorumlar ve karşılaştırarak tartışabilir.
Yazılı Sınav
PÇ: Bölüm program çıktıları
ÖDY: Ölçme ve değerlendirme yöntemi

Dersin İçeriği
Eski Anadolu Türkçesi ile yazılmış metinler üzerinde çeviri yazı, günümüz Türkçesine aktarma ve inceleme çalışmaları; Eski Anadolu Türkçesinin ses, şekil ve cümle bilgisi özellikleri ile bunların metinler üzerinde incelenmesi
Haftalık Detaylı Ders İçeriği
Hafta Detaylı İçerik Öğretim Yöntem ve Teknikleri
1 Batı Türkçesi anlatma yöntemi, inceleme
2 Eski Anadolu Türkçesinin özellikleri anlatma yöntemi, inceleme
3 Eski Anadolu Türkçesi eserleri anlatma yöntemi, inceleme
4 Dede Korkut Hikâyeleri anlatma yöntemi, inceleme
5 Metin okuma (Dede Korkut Hikâyeleri) anlatma yöntemi, inceleme
6 Metin okuma (Dede Korkut Hikâyeleri) örnek okuma ve uygulama çalışmaları
7 Metin okuma (Dede Korkut Hikâyeleri) örnek okuma ve uygulama çalışmaları
8 Ara Sınav
9 Metin okuma (Dede Korkut Hikâyeleri) örnek okuma ve uygulama çalışmaları
10 Metin okuma (Dede Korkut Hikâyeleri) örnek okuma ve uygulama çalışmaları
11 Âşık Paşa’nın şiirleri anlatma yöntemi, inceleme
12 Metin okuma (Âşık Paşa’nın şiirleri) örnek okuma ve uygulama çalışmaları
13 Metin okuma (Âşık Paşa’nın şiirleri) örnek okuma ve uygulama çalışmaları
14 Metin okuma (Âşık Paşa’nın şiirleri) örnek okuma ve uygulama çalışmaları
15 Metin okuma (Âşık Paşa’nın şiirleri) örnek okuma ve uygulama çalışmaları
16 Final Sınavı
Ders Kitabı / Yardımcı Kitap
1 Ercilasun, A. Bican, Başlangıçtan Yirminci Yüzyıla Türk Dili Tarihi, Ankara: Akçağ Yayınları, Ankara 2004.
2 Gülsevin, Gürer, Eski Anadolu Türkçesinde Ekler, TDK, Ankara 1997.
3 Özkan, Mustafa, Türk Dilinin Gelişme Alanları ve Eski Anadolu Türkçesi, İstanbul, 2000.
4 Şahin, Hatice, Eski Anadolu Türkçesi, Akçağ, Ankara 2003.
5 Timurtaş, F. Kadri, Eski Türkiye Türkçesi XV. Yüzyıl Garmer-Metin-Sözlük, Akçağ Yay., Ankara 2005.
Ders Araç - Gereç ve Malzemeleri
Bilgisayar, kitaplar, projeksiyon, CD.

Ölçme Yöntemi
Yöntem Hafta Süre (Saat) Katkı(%)
Ara Sınav 8 1
Diğer Ölçme Yöntemleri
1.Sözlü Sınav
2.Kısa Sınav (Quiz)
3.Laboratuvar Sınavı
4.Sunum
5.Rapor
6.Seminer
7.Performans Ödevi
8.Dönem Ödevi
9.Proje
Final Sınavı 16 1

Öğrenci İş Yükü
İşlem Adı Haftalık Saat Sayı İş Yükü
Haftalık Ders Saati (Teorik+Uygulama) 3 14 42
Sınıf Dışı Çalışma
       a) Okuma 2 14 28
       b) İnternette/Kütüphanede Tarama 2 3 6
       c) Performans Ödevi 0
       d) Seminer/Sunum/Rapor Hazırlama 0
       e) Dönem Ödevi/Proje Hazırlama 0
Sözlü Sınav 0
Kısa Sınav (Quiz) 0
Laboratuvar Sınavı 0
Ara Sınav İçin Hazırlık 2 3 6
Ara Sınav 1 1 1
Final Sınavı İçin Hazırlık 2 3 6
Final Sınavı 1 1 1
0
0
Toplam İş Yükü 90