Nevşehir Hacı Bektaş Veli Üniversitesi Bilgi Paketi
|
|||||
| Sınıf/Yarıyıl | 4 / Bahar | ||||
| Ders Düzeyi | Lisans | ||||
| Ders Türü | Zorunlu | ||||
| Bölümü | ÇİN DİLİ VE EDEBİYATI | ||||
| Ön Koşul Dersleri | Yok | ||||
| Öğretim Sistemi | Örgün | ||||
| Ders Süresi | 14 Hafta | ||||
| Öğretim Elemanı | SEMA GÖKENÇ GÜLEZ (gokencsema@nevsehir.edu.tr) | ||||
| Diğer Öğretim Elemanı/Elemanları |
|||||
| Öğretim Dili | Türkçe | ||||
| Sınıf Dışı Uygulama/Staj | Yok | ||||
| Dersin Amacı | |||||
| Bu dersin amacı Çin dilinde yaygın olarak kullanılan atasözlerinin anlamlarının ve oluşum hikayelerinin incelenemesi ve Türkçe'ye kazandırılması. | |||||
| Ders Öğrenme Çıktıları (DÖÇ) | PÇ | ODY | |
| Bu dersi başarı ile tamamlayan öğrenciler: | |||
| PÇ: Bölüm program çıktıları ÖDY: Ölçme ve değerlendirme yöntemi |
|||
| Dersin İçeriği | ||
| Bu derste Çin dili ve kültüründe yaygın olarak kullanılan Çince Deyimler incelenerek analiz edilecek ve Türkçe'ye çevrilmesi | ||
| Haftalık Detaylı Ders İçeriği | ||
| Hafta | Detaylı İçerik | Öğretim Yöntem ve Teknikleri |
| 1 | 安居乐业 安然无恙 暗箭伤人 百发百中 班门弄斧 | Anlatma Yöntemi Örnek Olay Yöntemi Kaynak Tarama Soru Cevap Grup Çalışması Benzetim |
| 2 | 拔苗助长 半途而废 杯弓蛇影 兵不厌诈 抱薪救火 | Anlatma Yöntemi Örnek Olay Yöntemi Kaynak Tarama Soru Cevap Grup Çalışması Benzetim |
| 3 | 伯乐相马 不耻下问 不识时务 不可救药 不屈不挠 | Anlatma Yöntemi Örnek Olay Yöntemi Kaynak Tarama Soru Cevap Grup Çalışması Benzetim |
| 4 | 不自量力 不学无术 不远千里 不寒而栗 病入膏肓 | Anlatma Yöntemi Örnek Olay Yöntemi Kaynak Tarama Soru Cevap Grup Çalışması Benzetim |
| 5 | 宾至如归 背道而驰 草木皆兵 车水马龙 乘风破浪 | Anlatma Yöntemi Örnek Olay Yöntemi Kaynak Tarama Soru Cevap Grup Çalışması Benzetim |
| 6 | 初出茅庐 出类拔萃 初期制胜 寸草春晖 唇亡齿寒 | Anlatma Yöntemi Örnek Olay Yöntemi Kaynak Tarama Soru Cevap Grup Çalışması Benzetim |
| 7 | 车载斗量 程门立雪 才高八斗 垂头丧气 东窗事发 | Anlatma Yöntemi Örnek Olay Yöntemi Kaynak Tarama Soru Cevap Grup Çalışması Benzetim |
| 8 | Ara Sınav | |
| 9 | 打草惊蛇 大材小用 大公无私 大义灭亲 呆若木鸡 | Anlatma Yöntemi Örnek Olay Yöntemi Kaynak Tarama Soru Cevap Grup Çalışması Benzetim |
| 10 | 道听途说 东施效颦 独当一面 对牛弹琴 对症下药 | Anlatma Yöntemi Örnek Olay Yöntemi Kaynak Tarama Soru Cevap Grup Çalışması Benzetim |
| 11 | 多多益善 风吹草动 奉公守法 负荆请罪 分道扬镳 | Anlatma Yöntemi Örnek Olay Yöntemi Kaynak Tarama Soru Cevap Grup Çalışması Benzetim |
| 12 | 覆水难收 高枕无忧 孤注一掷 瓜田李下 过河拆桥 | Anlatma Yöntemi Örnek Olay Yöntemi Kaynak Tarama Soru Cevap Grup Çalışması Benzetim |
| 13 | 刮目相看 高山流水 各自为政 害群之马 鹤立鸡群 | Anlatma Yöntemi Örnek Olay Yöntemi Kaynak Tarama Soru Cevap Grup Çalışması Benzetim |
| 14 | 囫囵吞枣 画饼充饥 画龙点睛 画蛇添足 邯郸学步 | Anlatma Yöntemi Örnek Olay Yöntemi Kaynak Tarama Soru Cevap Grup Çalışması Benzetim |
| 15 | 江郎才尽 价值连城 锦囊妙计 居安思危 井底之蛙 | Anlatma Yöntemi Örnek Olay Yöntemi Kaynak Tarama Soru Cevap Grup Çalışması Benzetim |
| 16 | Final Sınavı | |
| Ders Kitabı / Yardımcı Kitap | ||
| 1 | 中华蒙学---成语故事 张国新主编 | |
| 2 | 古诗文成语典故选集 湖南人民广播电台编辑部 | |
| Ders Araç - Gereç ve Malzemeleri | ||
| Kitap Bilgisayar | ||
| Ölçme Yöntemi | |||
| Yöntem | Hafta | Süre (Saat) | Katkı(%) |
| Ara Sınav | 8 | 1 | 40 |
| Diğer Ölçme Yöntemleri | |||
| 1.Sözlü Sınav | |||
| 2.Kısa Sınav (Quiz) | |||
| 3.Laboratuvar Sınavı | |||
| 4.Sunum | 1 | 1 | |
| 5.Rapor | |||
| 6.Seminer | |||
| 7.Performans Ödevi | |||
| 8.Dönem Ödevi | |||
| 9.Proje | |||
| Final Sınavı | 16 | 1 | 60 |
| Öğrenci İş Yükü | |||
| İşlem Adı | Haftalık Saat | Sayı | İş Yükü |
| Haftalık Ders Saati (Teorik+Uygulama) | 2 | 14 | 28 |
| Sınıf Dışı Çalışma | |||
| a) Okuma | 2 | 14 | 28 |
| b) İnternette/Kütüphanede Tarama | 2 | 14 | 28 |
| c) Performans Ödevi | 2 | 14 | 28 |
| d) Seminer/Sunum/Rapor Hazırlama | 0 | ||
| e) Dönem Ödevi/Proje Hazırlama | 0 | ||
| Sözlü Sınav | 0 | ||
| Kısa Sınav (Quiz) | 0 | ||
| Laboratuvar Sınavı | 0 | ||
| Ara Sınav İçin Hazırlık | 2 | 8 | 16 |
| Ara Sınav | 1 | 1 | 1 |
| Final Sınavı İçin Hazırlık | 2 | 10 | 20 |
| Final Sınavı | 1 | 1 | 1 |
| 0 | |||
| 0 | |||
| Toplam İş Yükü | 150 | ||