Nevşehir Hacı Bektaş Veli Üniversitesi Bilgi Paketi
|
|||||
| Sınıf/Yarıyıl | 1 / Bahar | ||||
| Ders Düzeyi | Yükseklisans | ||||
| Ders Türü | Seçmeli | ||||
| Bölümü | TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI (YÜKSEK LİSANS) | ||||
| Ön Koşul Dersleri | Yok | ||||
| Öğretim Sistemi | Örgün | ||||
| Ders Süresi | 14 Hafta | ||||
| Öğretim Elemanı | VOLKAN KARAGÖZLÜ (volkankaragozlu@nevsehir.edu.tr) | ||||
| Diğer Öğretim Elemanı/Elemanları |
VOLKAN KARAGÖZLÜ, | ||||
| Öğretim Dili | Türkçe | ||||
| Sınıf Dışı Uygulama/Staj | Yok | ||||
| Dersin Amacı | |||||
| Klasik Osmanlı Türkçesi metinlerini okuma becerisi kazandırmak. | |||||
| Ders Öğrenme Çıktıları (DÖÇ) | PÇ | ODY | |
| Bu dersi başarı ile tamamlayan öğrenciler: | |||
| DÖÇ-1 | Osmanlı Türkçesi döneminde yazılmış farklı türdeki metinleri görüp inceleyebilecektir. |
PÇ-1 Alanındaki lisans düzeyi yeterliliklerine dayalı olarak aynı veya farklı bir alandaki bilgilerini uzmanlık düzeyinde geliştirir ve derinleştirir. PÇ-4 Alanla ilgili uygulanan araştırma yöntem ve tekniklerini kullanır, kuramsal ve uygulamalı bilgilere sahiptir. |
Yazılı Sınav |
| DÖÇ-2 | Osmanlı Türkçesi metinleri okuyup yazabilir. |
PÇ-3 Lisans düzeyi yeterliliklerine dayalı olarak ilgili alandaki kaynakları etkin bir şekilde kullanır. PÇ-4 Alanla ilgili uygulanan araştırma yöntem ve tekniklerini kullanır, kuramsal ve uygulamalı bilgilere sahiptir. |
Yazılı Sınav |
| DÖÇ-3 | Osmanlı Türkçesi metinlerde kullanılan kelimeleri inceleyebilir. |
PÇ-1 Alanındaki lisans düzeyi yeterliliklerine dayalı olarak aynı veya farklı bir alandaki bilgilerini uzmanlık düzeyinde geliştirir ve derinleştirir. PÇ-4 Alanla ilgili uygulanan araştırma yöntem ve tekniklerini kullanır, kuramsal ve uygulamalı bilgilere sahiptir. |
Yazılı Sınav |
| PÇ: Bölüm program çıktıları ÖDY: Ölçme ve değerlendirme yöntemi |
|||
| Dersin İçeriği | ||
| Klasik Osmanlı Türkçesi manzum ve mensur metinleri | ||
| Haftalık Detaylı Ders İçeriği | ||
| Hafta | Detaylı İçerik | Öğretim Yöntem ve Teknikleri |
| 1 | Erken Dönem Osmanlı Metinleri (Tarihler: Aşıkpaşazade, Neşri) | Anlatma ve İnceleme |
| 2 | Erken Dönem Osmanlı Metinleri (Tarihler: Oruç, Kıvami) | Anlatma ve İnceleme |
| 3 | Erken Dönem Osmanlı Metinleri (Manzum Metinler: Ahmedî, Şeyhi) | Anlatma ve İnceleme |
| 4 | Erken Dönem Osmanlı Metinleri (Manzum Metinler: Şeyhi, Dai) | Anlatma ve İnceleme |
| 5 | Erken Dönem Osmanlı Metinleri (Dini Metinler: Süleyman Çelebi). | Anlatma ve İnceleme |
| 6 | Orta Dönem Osmanlı Türkçesi Metinleri (Tezkireler: Aşık Çelebi, Kınalızade). | Anlatma ve İnceleme |
| 7 | Orta Dönem Osmanlı Türkçesi Metinleri (Tezkireler: Sehi Bey, Latifi) | Anlatma ve İnceleme |
| 8 | Ara Sınav | |
| 9 | Orta Dönem Osmanlı Türkçesi Metinleri (Tarihler: Kemalpaşazade, Koca Mustafa) | Anlatma ve İnceleme |
| 10 | Orta Dönem Osmanlı Türkçesi Metinleri (Ahlak: Kınalızade Ali, Gelibolulu Ali) | Anlatma ve İnceleme |
| 11 | Orta Dönem Osmanlı Türkçesi Metinleri (Mesneviler: Leyla ve Mecnun, Hüsrev ü Şirin) | Anlatma ve İnceleme |
| 12 | Son Dönem Osmanlı Türkçesi Metinleri (Ahmed Cevdet Paşa) | Anlatma ve İnceleme |
| 13 | Son Dönem Osmanlı Türkçesi Metinleri (Aşçı Dede) | Anlatma ve İnceleme |
| 14 | Osmanlı Türkçesinden günümüz Türkçesine şiir çevirileri | Anlatma ve İnceleme |
| 15 | Osmanlı Türkçesinden günümüz Türkçesine şiir çevirileri | Anlatma ve İnceleme |
| 16 | Final Sınavı | |
| Ders Kitabı / Yardımcı Kitap | ||
| 1 | Faruk Kadri Timurtaş, (1982), Osmanlı Türkçesi Grameri, İstanbul Üniversitesi Edebiyatı Fakültesi yayınları. | |
| 2 | Ahmet Kartal- Cihan Okuyucu-M. Fatih Köksal, (2010), Klasik Dönem Osmanlı Nesri, İstanbul, Kriter Basım Yayın Dağıtım. | |
| 3 | Musa Duman, (1995), Evliya Çelebi seyahatnamesi'ne göre 17. yüzyılda ses değişmeleri, Ankara : Türk Dil Kurumu. | |
| 4 | Numan Külekçi, (1999), XI-XX. Yüzyıllar el yazması metinler ve özetleriyle Mesnevi Edebiyatı antolojisi, İstanbul : Aktif Yayınevi. | |
| 5 | J.W. Redhouse, A Simplified Grammar of te Ottoman Turkish, Londra 1884. | |
| Ders Araç - Gereç ve Malzemeleri | ||
| Ölçme Yöntemi | |||
| Yöntem | Hafta | Süre (Saat) | Katkı(%) |
| Ara Sınav | 8 | 1 | 40 |
| Diğer Ölçme Yöntemleri | |||
| 1.Sözlü Sınav | |||
| 2.Kısa Sınav (Quiz) | |||
| 3.Laboratuvar Sınavı | |||
| 4.Sunum | |||
| 5.Rapor | |||
| 6.Seminer | |||
| 7.Performans Ödevi | |||
| 8.Dönem Ödevi | |||
| 9.Proje | |||
| Final Sınavı | 16 | 1 | 60 |
| Öğrenci İş Yükü | |||
| İşlem Adı | Haftalık Saat | Sayı | İş Yükü |
| Haftalık Ders Saati (Teorik+Uygulama) | 3 | 14 | 42 |
| Sınıf Dışı Çalışma | |||
| a) Okuma | 4 | 10 | 40 |
| b) İnternette/Kütüphanede Tarama | 4 | 10 | 40 |
| c) Performans Ödevi | 0 | ||
| d) Seminer/Sunum/Rapor Hazırlama | 3 | 3 | 9 |
| e) Dönem Ödevi/Proje Hazırlama | 5 | 1 | 5 |
| Sözlü Sınav | 0 | ||
| Kısa Sınav (Quiz) | 0 | ||
| Laboratuvar Sınavı | 0 | ||
| Ara Sınav İçin Hazırlık | 4 | 4 | 16 |
| Ara Sınav | 1 | 1 | 1 |
| Final Sınavı İçin Hazırlık | 5 | 4 | 20 |
| Final Sınavı | 1 | 1 | 1 |
| 0 | |||
| 0 | |||
| Toplam İş Yükü | 174 | ||