Nevşehir Hacı Bektaş Veli Üniversitesi Bilgi Paketi

Programlar Hakkında Bilgi

SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ / TDA 570 - TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI (YÜKSEK LİSANS)

Kodu: TDA 570 Adı: AZERİ TÜRKÇESİ II Teorik+Uygulama: 3+0 AKTS: 6
Sınıf/Yarıyıl 1 / Bahar
Ders Düzeyi Yükseklisans
Ders Türü Seçmeli
Bölümü TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI (YÜKSEK LİSANS)
Ön Koşul Dersleri Yok
Öğretim Sistemi Örgün
Ders Süresi 14 Hafta
Öğretim Elemanı MUSTAFA KARATAŞ (mustafakaratas@nevsehir.edu.tr)
Diğer Öğretim
Elemanı/Elemanları
ERKAN HİRİK,
Öğretim Dili Türkçe
Sınıf Dışı Uygulama/Staj Yok
Dersin Amacı
Oğuz grubu Türk lehçelerinden biri olan ve Türkiye Türkçesine dil olarak yakınlığıyla bilinen Azerbaycan Türkçesinin tarihten bugüne kadarki dil geçmişini göstermek, başlıca dil özelliklerini öğretmek ve Azerbaycan sahasındaki kültür ve edebiyat alanındaki akımları, kişileri incelemektir.

Ders Öğrenme Çıktıları (DÖÇ) ODY
Bu dersi başarı ile tamamlayan öğrenciler:
DÖÇ-1 Azerbaycan Türkçesi ile ilgili kaynak bilgisini almak PÇ-1 Alanındaki lisans düzeyi yeterliliklerine dayalı olarak aynı veya farklı bir alandaki bilgilerini uzmanlık düzeyinde geliştirir ve derinleştirir.
PÇ-3 Lisans düzeyi yeterliliklerine dayalı olarak ilgili alandaki kaynakları etkin bir şekilde kullanır.
Yazılı Sınav
DÖÇ-2 Azerbaycandaki edebi ve kültürel faaliyetler hakkında bilgi sahibi olmak. PÇ-1 Alanındaki lisans düzeyi yeterliliklerine dayalı olarak aynı veya farklı bir alandaki bilgilerini uzmanlık düzeyinde geliştirir ve derinleştirir.
PÇ-4 Alanla ilgili uygulanan araştırma yöntem ve tekniklerini kullanır, kuramsal ve uygulamalı bilgilere sahiptir.
PÇ-9 Alanı ile ilgili sorunların çözümlenmesinde liderlik yapar; kişisel, kurumsal ve takım çalışmalarını uzmanlık düzeyinde organize eder.
Yazılı Sınav
DÖÇ-3 Modern Azerbaycan edebiyatının temsilcileri hakkında bilgi sahibi olmak. PÇ-4 Alanla ilgili uygulanan araştırma yöntem ve tekniklerini kullanır, kuramsal ve uygulamalı bilgilere sahiptir.
PÇ-10 Sosyal ilişkileri ve bu ilişkileri yönlendiren normları eleştirel bir bakış açısıyla inceler, geliştirir ve gerektiğinde değiştirmek üzere harekete geçer.
Yazılı Sınav
PÇ: Bölüm program çıktıları
ÖDY: Ölçme ve değerlendirme yöntemi

Dersin İçeriği
Azerbaycan Türkçesi metinleri okunacak ve Azerbaycan edebiyatının kısa tarihi verilecektir.
Haftalık Detaylı Ders İçeriği
Hafta Detaylı İçerik Öğretim Yöntem ve Teknikleri
1 Türk lehçeleri içerisinde Azerbaycan Türkçesinin yeri ve önemi Anlatma
2 Azerbaycan Türkçesinin yazı dili olarak teşekkülü Anlatma
3 Azerbaycan’da kullanılan alfabeler, Azerbaycan Kiril alfabesi ve çevriyazı işaretlerinin öğrenilmesi. Anlatma
4 Azerbaycan Türkçesinde fiil çekimleri Anlatma
5 Azerbaycan Türkçesinde birleşik fiil çekimleri. Anlatma
6 Azerbaycan Edebiyat Tarihi hakkında bir değerlendirme. Anlatma
7 Haydar Babaya Selam şiiri örneğinde Azerbaycan Türkçesi dil özelliklerinin incelenmesi. Anlatma
8 Ara Sınav
9 XIX. yüzyıl Azerbaycan edebiyatı. Anlatma
10 XX. yüzyıl Azerbaycan edebiyatı Anlatma
11 Azerbaycanda modern tiyatronun gelişmesi ve ilk tiyatro yazarları. Anlatma
12 Azerbaycanda modern şiir ve romanın gelişmesi. İlk şair ve yazarlar. Anlatma
13 Azerbaycan edebiyatı metinlerinin incelenmesi Anlatma
14 Azerbaycan edebiyatı metinlerinin incelenmesi Anlatma
15 Azerbaycan edebiyatı metinlerinin incelenmesi Anlatma
16 Final Sınavı
Ders Kitabı / Yardımcı Kitap
1 Ahmet Buran-Ercan Aklaya, Çağdaş Türk Lehçeleri, Ankara 2000.
2 Ferhat Zeynalov, Türk Lehçelerinin Karşılaştırmalı Dilbilgisi(Çev: Yusuf Gedikli), İstanbul 1993.
3 Türkiye Dışındaki Türk Edebiyatları Antolojisi, C 4, Ankara 2001.
4 Dursun Yıldırım, M. Şehriyar Haydar Babaya Selam, TDK Yay., Ankara 2002.
5 Ahmet Bican Ercilasun (ed.), Türk Lehçeleri Grameri, Akçağ Yay., Ankara, 2007.
Ders Araç - Gereç ve Malzemeleri

Ölçme Yöntemi
Yöntem Hafta Süre (Saat) Katkı(%)
Ara Sınav 8 1 40
Diğer Ölçme Yöntemleri
1.Sözlü Sınav
2.Kısa Sınav (Quiz)
3.Laboratuvar Sınavı
4.Sunum
5.Rapor
6.Seminer
7.Performans Ödevi
8.Dönem Ödevi
9.Proje
Final Sınavı 16 1 60

Öğrenci İş Yükü
İşlem Adı Haftalık Saat Sayı İş Yükü
Haftalık Ders Saati (Teorik+Uygulama) 3 14 42
Sınıf Dışı Çalışma
       a) Okuma 4 10 40
       b) İnternette/Kütüphanede Tarama 4 10 40
       c) Performans Ödevi 0
       d) Seminer/Sunum/Rapor Hazırlama 3 5 15
       e) Dönem Ödevi/Proje Hazırlama 5 1 5
Sözlü Sınav 0
Kısa Sınav (Quiz) 0
Laboratuvar Sınavı 0
Ara Sınav İçin Hazırlık 4 4 16
Ara Sınav 1 1 1
Final Sınavı İçin Hazırlık 4 5 20
Final Sınavı 1 1 1
0
0
Toplam İş Yükü 180